Csak az olvassa versemet, ki ismer engem és szeret, mivel a semmiben hajóz s hogy mi lesz, tudja, mint a jós, mert álmaiban megjelent emberi formában a csend s szivében néha elidőz a tigris meg a szelid őz. József Attila (1905-1937)

Моих стихов простые звуки пусть примут любящие руки: ведь им, стихам, из пустоты видны грядущего черты, ведь в них, плывущих невесомо, такая тишь, такая дрёма, - младенческая глухомань, где рядом с тигром бродит лань. Перевод М. Бородицкой

11 апреля в Венгрии празднуют день венгерской поэзии – это день рождения нашего поэта, Аттилы Йожефа.

Приглашаем всех любителей поэзии отпраздновать этот день вместе с венгерскими стихами! Просим участников встречи прочитать нам венгерское стихотворение (либо на венгерском языке, либо в русском переводе), и в двух словах рассказать, почему они выбрали данное стихотворение.

Когда:  10 апреля 2022, в 15:00

Где: Библиотека им. Маяковского, наб. реки Фонтанки 44.

С 1 июля 2022 года Латвия приостанавливает выдачу венгерских шенгенских виз в Калининградской области.

Заявления на получение визы принимаются в калининградском отделении визового центра VFS Global:

https://visa.vfsglobal.com/rus/ru/hun/attend-centre/kaliningrad

Source: https://mome.hu/en/palyazatok-innovacios-kozpont

The Innovation Center of Moholy-Nagy University of Art and Design (MOME) invites early to mid-career researchers to apply to its first Research Fellowship program. The program will provide scholars from diverse fields an opportunity to approach their research from a design-driven perspective in collaboration with the University’s research community. 

MOME Innovation Center aims to explore how art and design competences can be utilized not only within the creative industries but also for addressing global issues in industrial, social, and environmental contexts. Through interdisciplinary design-based research and collaboration with scientists, engineers, and other professionals, the Innovation Center community generates new methodological knowledge and works on applied solutions for practical problems.

Research fellowship is planned to last between 12-24 months, during which fellows will receive financial and operational support to conduct their research. The research should be interdisciplinary in its nature and should capitalize on the design expertise and practical knowledge available in the University’s community. 

Additionally, during the program fellows will be expected to primarily reside in Budapest and contribute to the intellectual life of the University.

SUBMISSION DETAILS

For further information about the Research Fellowship program, please download our Submissions Guideline.
To find out more about MOME and life in Budapest, click here.

SUBMISSION DEADLINE

Applications for the research fellowship program should be submitted by 4th September 2022 23:59 CET to opencall2022@mome.hu.

Изменения в порядке оформления шенгенских виз

C 12.09.2022 г. Европейский союз приостановил действие соглашения об упрощении визового режима между ЕС и Россией. Приостановка не означает полного прекращения выдачи виз, прекращен только предусмотренный соглашением упрощенный порядок. В дальнейшем применяются общие правила визового режима, содержащиеся в Шенгенском визовом кодексе.

Наиболее важные изменения:

- прекращен широкий спектр бесплатных категорий, отныне смогут подавать документы на оформление бесплатной визы только дети до 6 лет, заявители, подающие на визу с целью обучения или научных исследований, а также представители некоммерческих организаций в возрасте до 25 лет, участвующие в мероприятиях, организуемых некоммерческими организациями;

- консульский сбор за оформление по всем категориям виз составит 80 евро;

- время обработки заявлений на получение визы — 15 календарных дней, оно может быть продлено максимум до 45 дней в отдельных и обоснованных случаях;

- подтверждающие документы к заявлению на визу должны соответствовать положениям Визового кодекса.

После приостановки действия соглашения об упрощении визового режима шенгенские визы выдатюся в соответствии с положениями Визового кодекса.

Уважаемые клиенты!

Уведомляем вас о том, что с октября 2022 года приём документов на разрешение на временное пребывание в Венгрии (виза «Д») будет осуществляться через  визовый центр „VFS Global” (Большая Разночинная ул., 16А (вход с Чкаловского проспекта, д.7), 2-й этаж. Часы работы визового центра: с понедельника по пятницу с 09:00 до 14:00.

Прием осуществляется по предварительной записи.

За более подробной информацией вы можете обратиться в визовый центр VFS Global.

Countdown to Veszprém and Bakony-Balaton Region European Capital of Culture

Fewer than 100 Days Until the Handover of the European Capital of Culture 2023 Title

veszprembalaton2023.hu/en

The Hungarian city of Veszprém, together with the Bakony-Balaton region, will soon take over the European Union's most prestigious cultural designation and become the European Capital of Culture (ECoC) for 2023.  An exciting year of cultural programmes will kick off on January 21-22.

The European Capital of Culture (ECoC) initiative is the most important programme facet of the European Union's cultural policy. The ECoC aims to bring the peoples of Europe closer together by through culture. It is important to stress that the ECoC title is not just about the many programmes that take place throughout the year, but rather about launching and strengthening long-term sustainable processes. This year offers a unique opportunity to promote the Bakony-Balaton region as a European creative and cultural centre; with Veszprém as its centre.

The cultural programmes are grouped by both cultural field such as music, theatre, art, dance, wine and gastronomy…; and clusters, which frame the main ambitions of the new cultural region. The 9 clusters - Music/City, The Busy World of Veszprém, Region/Alive, Fragile Balaton, Reflection, Bridges

Out of the Ordinary, Celebration, and Beyond – together incorporate hundreds of individual programmes, or series of programmes, that will invigorate the city and the region.  Organised by VEB 2023 and its partners, the programmes will use art and culture as a means to respond to today’s serious challenges; such as bringing life and community back to our towns and cities. Other aims include support for traditional and future-shaping activities in settlements that may be on the ‘road less travelled’; to raise awareness of the ecological challenges facing Lake Balaton and its catchment area; engage young people and stimulate their interest in culture through remarkable performances and presentations; and to strengthen people's connection to each other, their environment, and the culture of coexistence.

Innovative cultural investments are being made to enhance the long-term touristic and cultural attractiveness of Veszprém and the region. For example, several significant events will attract national and European attention throughout the year, while simultaneously strengthening the traditional festivals and events. 

The opening event is always the jewel in the crown of European Capital of Culture. On 21 January, Veszprém's cultural institutions will hold exhibition openings and special guided tours throughout the weekend. Gastronomic and community venues will also host diverse programmes and concerts.

The launch will culminate in a grand artistic experience in the city centre entitled ‘Shine Veszprém’! The nearly one-hour production will consist of a series of successive, interlinked musical performances, dance productions, musical events, a light show and large-scale building projection. The grand show, which is expected to attract tens of thousands of people, will close with a night-long street ball.

The programmes will be held in parallel with the 200th anniversary of Ferenc Kölcsey’s ‘Hymn' – the poem which is the basis for the lyrics of the Hungarian National Anthem. As such, Veszprém will also be offering a wide range of programmes on 22 January, the Day of Hungarian Culture. The festivities will include theatre premieres and youth performances.

Come shine with Veszprém and celebrate its designation as European Capital of Culture 2023!

For constantly updated information:

Web: https://veszprembalaton2023.hu/en (English) https://veszprembalaton2023.hu/de (German) and https://helloveb.hu/

Facebook: https://www.facebook.com/VeszpremBalaton2023/

Instagram: https://www.instagram.com/veszprembalaton2023/

YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCEXXLKVQnFKDbOlptyY5S6A/featured

Podcast: https://bit.ly/2023_spotify

Apps:

Android: https://play.google.com/store/apps/details?id=hu.ekf.app

Apple: https://apps.apple.com/hu/app/veb-2023/id1635800334?l=hu

С 11 июня 2024 года сбор за оформление шенгенских виз вырастет до 90 евро.

Сообщаем нашим клиентам, что Комиссия Европейского Союза пересматривает плату за оформление шенгенских виз каждые три года на основании пункта 16 (9) Визового кодекса. С учетом корректировки, связанной с увеличением расходов из-за инфляции, с 11 июня 2024 года консульский сбор за оформление шенгенской визы увеличится до 90 евро (до 10 июня он составит 80 евро), плата за оформление визы для заявителей в возрасте 6-12 лет составит 45 евро (вместо 40).

Данная мера не касается размера визовых сборов, установленных в действующих соглашениях об упрощении выдачи виз, или круга лиц, имеющих право на бесплатную визу в соответствии с Визовым кодексом (например, члены семьи гражданина ЕС продолжают освобождаться от уплаты сбора).

Повышение сбора за оформление шенгенской визы будет применяться во всех странах с 11 июня текущего года.

Срок рассмотрения заявления на получение шенгенской визы составляет 15 дней. В отдельных обоснованных случаях срок может быть продлен до 45 дней.

25-27 октября 2024 г. прошли Дни венгерского кино в кинотеатре «Англетер» в Санкт-Петербурге. В кинотеатре, где в основном показывают авторское кино, зрители смогли увидеть такие успешные картины, как «Кинчем», «Плохие стихи» и «Сейф». Фильмы посмотрели сотни людей.

31 октября исполнитель на тубе Залан Ковач и исполнительница на цитре Клара Дудаш дали концерт в галерее Bulthaup. После этого, 1 ноября венгерские музыканты выступили в Филармонии в рамках фестиваля «Международная неделя консерваторий».

С 18 октября по 1 декабря 2024 года в «Новом музее» в Санкт-Петербурге в качестве временной выставки можно увидеть работы шести венгерских и восьми работающих в Венгрии российских художников. На выставке «Зеркало», созданной при сотрудничестве Генерального консульства и художественно-культурной организации «Новая Академия», представлены графические иллюстрации.

Принимая во внимание графики работы Венгрии и России, Генеральное консульство осуществляет прием клиентов по консульским вопросам до 23 декабря 2024 года включительно, а в 2025 году ​​прием клиентов возобновится с 9 января.

Уважаемые заявители на визу, просим Вас обратить внимание на график работы визовых центров!

Уважаемые клиенты, c 01 января 2025 года вступило в силу Постановление № 450/2024 (XII. 23.), которое вносит изменения в правила рассмотрения заявлений.

Заявления граждан третьих стран на получение венгерского вида на жительство с целью трудоустройства (Приложение 9.6) или вида на жительство трудовых мигрантов (Приложение 9.7) могут быть одобрены только в том случае, когда они поданы гражданами стран, с которыми Венгрия или Европейский Союз заключили соглашение о реадмиссии.

Венгрия и Европейский союз не заключали соглашения о реадмиссии с Россией.

Граждане Российской Федерации могут подавать документы на Разрешение на пребывание (Долгосрочная виза) по всем категориям, которые соответствуют их планам и намерениям.

Дополнительную информацию можно найти на веб-сайте http://www.oif.gov.hu/index.php?lang=en .

На период венгерских праздников с 18.04.2025 г. по 21.04.2025 г. включительно, Генеральное консульство Венгрии приостанавливает прием заявителей.